Iron (оригинал Within Temptation)
Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeding the pain
You cannot deny it
There's nothing to say
It's all that you need to fire away

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Raised in this madness
You're on your own
It made you fearless
Nothing to lose

Dreams are a drug here
They get in your way
That's what you need to fight day by day.

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

(You need not fear us,
Unless you are a Darkheart
A vile one who preys on the innocent
I promise
You can't hide forever from the empty darkness
We will hunt you down like the animals you are
And pull you into the very bowels of hell)

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known

You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Перевод:

Железный человек (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

Тебя оставили в этой темноте,
Наедине с самим собой...
Ты пробудил воспоминание,
Которое лишь подкармливает твою боль...
И ты не можешь этого отрицать...
Тебе нечего сказать,
И это все, что тебе нужно, для того, чтобы начать...

Черт побери, война приближается,
Черт побери, ты чувствуешь, что хочешь этого...
Черт побери, так пусть война начнется сегодня же!

Ты не можешь жить без огня,
Это именно тот жар, что делает тебя сильным,
Ведь ты рожден, чтобы жить и побороть их всех!
Ты не можешь скрывать то, что таится в тебе,
Ведь это единственное, что ты знаешь!
Ты примешь это,
И никогда не отступишь!

Не отступай!
Не отступай!
Не отступай!

Тебя растили в этом безумии,
И теперь ты живешь сам по себе...
Это делает тебя бесстрашным,
Ведь уже нечего терять...

Здесь все мечты – это лишь наркотик,
Они преграждают твой путь,
Вот с чем тебе нужно сражаться изо дня в день...

Черт побери, война приближается,
Черт побери, ты чувствуешь, что хочешь этого...
Черт побери, так пусть война начнется сегодня же!

Ты не можешь жить без огня,
Это именно тот жар, что делает тебя сильным,
Ведь ты рожден, чтобы жить и побороть их всех!
Ты не можешь скрывать то, что таится в тебе,
Ведь это единственное, что ты знаешь!
Ты примешь это и никогда не отступишь!
Не отступай!

(Тебе не нужно бояться нас,
Если только ты не Черное Сердце –
Мерзавец, кто охотится на невинных...
Обещаю...
Ты не можешь вечно прятаться от пустой темноты,
Мы затравим тебя, словно дикого зверя,
И затащим в самое сердце ада!)

Черт побери, война приближается,
Черт побери, ты чувствуешь, что хочешь этого...
Черт побери, так пусть война начнется сегодня же!

Ты не можешь жить без огня,
Это именно тот жар, что делает тебя сильным,
Ведь ты рожден, чтобы жить и побороть их всех!
Ты не можешь скрывать то, что таится в тебе,
Ведь это единственное, что ты знаешь!

Ты примешь это и никогда не отступишь!
Не отступай!

Не отступай!
Не отступай!
Не отступай!

I Wither

It's in your eyes I see the longing you have
It's in your eyes I've seen hate grow old
It's in your eyes I feel lost some times
It's in your eyes the darkest light
Because everything must die
It's in the way we are
Stop
Don't take my pain away
Now it's I who feel the wrath your bring
It's all closing in
It's strangling
You just need to let me breath


Я увядаю

В глазах твоих я вижу твою тоску
В глазах твоих я вижу как стареет ненависть
В глазах твоих я чувствую себя потерянным
В глазах твоих самый тёмный свет
Потому что всё должно умереть
Такие мы есть
Стой
Не забирай мою боль
Теперь я чувствую гнев, который ты вызываешь
Всё закрывается
Всё задыхается
Тебе надо просто позволить мне дышать

У вас есть такие песни или композиции, которые являются "звуковыми портретами" ваших героев или книг?

Наверное, Skillet - Awake And Alive. Про ГГ))

старую немецкую синтез-группу (времен моей молодости) Крафтверк

А со мной это всегда... Практически. Каждый герой - своя мелодия... Скажем, героиня "Тевтона" фэлла

когда под ногами разменивается десятый километр:

лавного Мишеля Жарре.

Хорошо тому, у кого слух есть... А если медведи в детстве попадались?

Наконец, все расселись. В зале медленно погас свет. Все смолкли как по команде. Зазвучала музыка.
Так и есть, "классика" вроде той, что есть дома у Найта. Неужели они тут все, такие важные и чинные, собрались, чтобы послушать про истязание женщин или про человека-машину?
Музыка была гипнотической, среднетемповой, состоящей в основном из басов и бита. Качество звука поражало. Разделение на частоты создавало необыкновенный объём. Макс никогда такого прежде не слышал и не испытывал. Его качало, немного давило на грудь.
Потом медленно и плавно раздвинулись пластиковые панели, служившие здесь занавесом, и на сцене, в клубах дыма, в струях дрожащего синего света и ядовито-зелёных лазерных лучах Макс увидел певцов. Их было пятеро.
Все абсолютно одинаковые, они неподвижно стояли на своих местах и плавно разводили руки в стороны. Поблескивали металлические кости и проводочки. Тела были лишь слегка прикрыты нарочито-искусственным панелями из пластика, выгнутыми по форме отдельно отстоящих друг от друга кубиков пресса, грудных мышц, и в просветах видно было, как вертятся какие-то шестерёнки, как пульсирует не-жизнь.
На бёдрах, на широких ремнях корсетного типа держались длинные, до полу, юбки из того же материала, что френчи Кая и Макса. Оказалось, что стоят все певцы не на ногах, а на подставках.
Но страшнее всего Максу показались их лица.
Резиновые маски со слепыми прорезями глаз, натянутые на металлический каркас. Они с пугающей точностью повторяли мимику живых лиц.
Четверо добавляли к биту и басам мелодию, которую создавали своим пением. Голоса были разбиты по высоте на сопрано, тенор, баритон и бас. Пятый говорил речитативом, голосом, который не был похож ни на человеческий, ни на машинный, и одновременно напоминал оба.
Он говорил на старо-английском, и Макс с трепетом слушал.
"Мы не обычная группа.
Мы не скромные поп-музыканты.
Мы не обольщаем мелодиями,
И мы здесь не для того, чтобы ублажать вас.
У нас нет ответов на ваши вопросы.
Пока ещё мы запрашиваем ваши требования.
Мы не намерены спасать ваши души.
Приостановка - наше приспособление.
Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время."*
Макс нахмурился. И правда, необычная группа... Он украдкой глянул на Кая. Тот сидел, вытаращив глаза и приоткрыв рот от изумления. И едва заметно улыбался.
"От Моисея к Мухаммеду,
От "Капитала" к НАТО,
От Акрополиса к творению божьему,
От Маркса обратно к Платону.
От Золотого века к Веку Стали,
От начала к концу,
От нуля к бесконечности,
От первого к седьмому континенту.
От отсутствия решения к революции.
От красной звезды к звёздным войнам.
От точки возврата к точке, после которой возврата нет.
От нового порядка к прекрасному новому миру.
От механического к цифровому,
От "неспокойного духа" к духу времени.
От воли божьей ко злу.
И от супер-звёзд к антихристу.
Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время."
Найт медленно, очень осторожно посмотрел на часы. Прекрасно. Они успевают. Он улыбнулся, снова взглянув на сцену.
"Мы похитители потерянных горизонтов.
Мы зеркало смертельного проклятья.
Мы не дадим вам ничего.
А взамен попросим ещё меньше."
Найт мягко взял Кая за руку и сдержанно улыбнулся ему. Кай едва заметно дрожал.
"Но когда остановится наш ритм..."
Джой вскидывает лицо. Какой-то шум в холле.
- Кто там? Ребята, это вы?... Кай?...
"И когда погаснут огни..."
Они входят в комнату - здоровенные, в респираторах и глухих шлемах. С узкими пластиковыми ружьями.
Джой, судорожно вздохнув, разворачивается и кидается в сторону.
"И когда мы покинем это место..."
Выстрел. Судорожно всхлипнув, Джой падает, сшибая со столика ноут.
"Вы останетесь здесь в полном одиночестве
С безмолвным криком, застывшим на лицах..."
Один подходит, наклоняется, осторожно извлекает шприц-ампулу из-под лопатки Джой, ставит ноут на место.
Распрямляется уже с девушкой на плече и произносит в горошинку рации:
- Самка у нас.
Найт поправил незаметный наушник и погладил Кая по руке, нежно улыбнулся.
"Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время.
Мы есть время."
Вернулись все трое из оперы заполночь. По крайней мере, на часах Найта значились арабские цифры 0:34
Максу не нравился необычайный подъём Кая, его горящие глаза, захлёбывающаяся болтовня, а также то, как он хвата Найта за руку. Ему что, так понравились эти механические чудовища?! Это даже не люди. Это вообще не отдельные личности. Это единый музыкальный механизм, построенный и запрограммированный неким Майкро Старром - невзрачным старичком с цыплячьей шеей и устаревшими визорами, которые напоминают объективы фотоаппаратов.
Всё это очень неприятно. В этом мире нет места людям. Особенно с таким горячим сердцем, как у Кая.

приятная музыка. Это ню-метал?

А я щаз сижу и прусь под это http://www.youtube.com/watch?v=grVrYCTkRpw
Какой приятный закос а ля восьмидесятые.

что-то я тут один флужу...

что-то не любють люди этой темы

и песня...
http://www.youtube.com/watch?v=SeRpVwBSR_A

"Заедает шоколадом страх и ненависть ко всем" >_< Доктор Зло какой-то