Помогите, пожалуйста, придумать пиратское прозвище, которое бы означало удачливый. Разумеется составное прозвище, в котором присутствовало бы само слово удача не подойдут. Так же не подойдут и те, в котором это слово будет замещено на иностранное.

Кроме "везунчика" ничего в голову не приходит в обозначенных границах

Да вот и сам, прежде чем отказаться от затеи, решил обратиться на форум, может кому и придет в голову что-то путное. Знаю, что есть определенные тату, которые обозначают удачу, такие как якорь или восходящее солнце, но они мало известны, да и прозвище с ними не сваришь, а про общеизвестные, такие как четырехлистник или же лапу кролика, вообще молчу.

ps.
Сноски делать не хочется, но как вариант не исключаю.

Фартовый?

Ядовитый Жич

Это уже какой-то тюремный сленг.



???

Семь Футов.
А вообще, любое прозвище можно придумать, а потом в тексте объяснить какой-нибудь историей, почему его так прозвали, и почему это приносит удачу.

NedEpozd potomy chto nedeliaprojla i pozdno ahaha
bilo ge mnogo podobnix tem c silkami na generatori i ecli chto tam bi i plidilis'

Алекс Унгерн, этого как раз и хочется избежать, но видимо не удастся.

Djoker, фтопку генераторы.

может подкова - подкова на счастье
а ещё мне нравится Манэки - Манэки-нэко распространённая японская скульптура, часто сделанная из фарфора или керамики, которая, как полагают, приносит её владельцу удачу (кот машуший лапой) а ещё он няшный)))

Счастье/удача по-японски - сиавасэ - красиво, но Вы не хотите иностранных слов

Нужно, чтобы это было понятно всем, а не только любителям японского вроде меня. Если честно, то это касалось моих планов, которые до сих пор пока еще в планах.
P`s.
Сиавасэ - счастье, согласен, но не удача.

Охайо хусеймас. Досрочный катикоси, премию секунсё, две белых стрелы, звание комосуби, и 100 кенсё Джибе-сан за то, что он не переступил таваро. Ос! :-)

что б всем понятно назовите "Счастливчиком" или "Мистером удачей" любое другое всем понятно не будет. кстати из дурацкого "Удачливый писец"

Ох ё. Нани? хД


Если бы все было так просто, я бы голову не ломал, звучит по-дурацки. Может оно и созвучно с по-пиратски, но все же смысл слов совершенно разный. хД

Стыдитесь, Джиба-сан. Как можно увлекаться японской культурой, и не знать термины из японского сумо? Ай-яй-яй...

Мне очень стыдно, но я вас действительно не понял.))

>>Охайо хусеймас. Досрочный катикоси, премию секунсё, две белых стрелы, звание комосуби, и 100 кенсё Джибе-сан за то, что он не переступил таваро. Ос! :-)
Перевод: Доброе утро хусеймас??? (Имелось ввиду годзаимас? Более вежливая форма обращения?) Досрочное превышение побед над числом поражений, две белых стрелы???, звание борца четвертого ранга, и 100 призовых конвертов с деньгами господину Джибе за то, что он переступил таваро??? (по смыслу черта на площадке).

P`s.
И в этой теме я скорее проиграл, чем победил что-либо. Так как не смотря на взятый мною перерыв и факт того, что над прозвищем я пока перестал думать, я его так и не придумал и скорее всего, придется делать сноску.

Может, "прун" (реально есть такое слово, синоним к "везунчик")?

Санта Мария Задопупкинс Хосе Лаке, Живчик.

У меня большая просьба, перед тем как предлагать прозвище. Задайте себе два вопроса. Первый, а оно имеет отношение к пиратам? И второе, вам самим бы с таким прозвищем нормально жилось? Но над "прун" поплакал. Спасибо.

А почему прозвище должно обязательно иметь отношение к пиратам? Это как? Деревянная Нога? Веселый Роджер? Пиастры? Висельник?

Ну Вы и задали задачку.
Чтобы прозвище было сразу и пиратским, и связанным с удачей, и благозвучным.
Я бы ещё добавил: кратким и не слишком пафосным.
Пока мысль крутится вокруг римской Фортуны - богини удачи, и "джентльменов удачи" - прозвища пиратов и разбойников.
У меня встречный вопрос - кто этот "удачливый пират" по национальности и из какого он века? А то вдруг это балтийский викинг или японский вако. Тогда можно будет подыскать что-нибудь из родной для него мифологии, связанное с удачей.

Вы обидели Санте Марию Задопупкинса Хосе Лаке Он своё имя заслужил!

Можно сказать, что я только что пришел с корпоратива, но все же попытаюсь связать свои мысли.


Не имеет абсолютно никакого значения, лишь бы прозвище для русского читателя сразу ассоциировалось с удачей. В принципе Алекс Унгерн прав, не обязательно на пиратскую тему, просто когда я создавал тему и предварительно лазил по интернету, то прочитал пару статей, которые касались символики у пиратов, поэтому счел, что подобное будет сделать легче.

P`s.
Я надеюсь вы понимаете, что я сейчас сам над этой темой не думаю, так как это сейчас не актуально. Это как с другой темой про сосуд магии, это все лишь несколько заметок для возможных альтернативных историй для второстепенных героев моего романа, который и сам на данный момент на паузе. Я почему это говорю, мне просто неловко получать советы и отвергать большинство из них, когда я, создатель темы, в общем-то даже не включаю мозг. Нет, я буду рад, если вы подкинете хорошую идею, но просто имейте это ввиду. Так я жирно намекаю, что можете не париться, мои темы, обычно, теряют актуальность менее чем через неделю. Хотя конкретно эта, действительно пока осталась неразрешенной.

Серый Манул, не понимаю, чем я его обидел, но вы обязательно перед ним извинитесь за меня, скажите, что мне очень, очень, очень жаль перед ним!

Я передал. Он просит узнать ваш адрес почтовый, чёрную метку переслать.

Теперь их по почте рассылают? Надеюсь не по почте России? хД

При желании можно справиться у Жана Рогожинского в "Энциклопедии пиратства" о реальных и литературных персонах. О, может, кому сгодится: на одну игру сочинил имечко для голландца: Дирк Ван дер Бирдринкер ))

По-моему если нужна достоверность, то надо посмотреть, как в жизни подобные проблемы решаются. Российская блатная среда богата своими кликухами-погонялками. Услышишь прозвище не знакомой тебе особы, а в голове уже образ рождается. У них это - визитная карточка человека. А решается всё очень просто, берется имя собственное, а к нему добавляется слово характеризуешее персонаж. Причем имя собственное видоизменяется, подстраивается под характеристику. Пример – Паша светомузыка, т.е. у человека нервный тик, часто моргает. Заметте здесь имя не изменяется – Паша, а не Павля, Пашулец и т.д. То есть человек нормальный, но имет физический не достаток. Или другой пример – Жорик жывопыра. Имя получается уменьшительное, ласкательного среда не предпологает. И обзаз вырисовывается мелкий, противный. А характеристика живопыра добавляет, что человек этот склочный и вздорный.
В вашем случае, если дело идет о пиратах, имя собственное я взял бы импортное - там Джони или Семи, и обязательно с мягким кончиком если персонаж положительный. Ну а эпититов к слову удача хоть отбавляй – везунчик и сачасливчик самые избитые. Все перечислять их лениво!

Авторская ремарка.
Пока рисовал эту месагу, вспомнил случай из жизни. Какда-то давно, в нашей студеньческой тусовке появилась общипаная блондинка – соседка по лесничной клетке парня у которого мы часто собирались. К тому времени у блондинки был сынуля, пяти шести лет, а её саму в детстве наверно недоласкали и недолюбили. Короче, её основное занятие было, плакаться всем какая она бедная и несчастная, что б её жалели. И вот как-то мы оттопыриваемся на фляторе у этого чела, появляется блондинка и начинает всех доставать историей: как три дня назад её сын сьел гуталин. Ессно к ней тут же прилипло погоняло "Гуталина мать". А всё потому, что быть матерью сложно, а быть матерью гуталина это уже диагноз.

Шук ник-Шин, ...
Мне вот даже интересно, сколько еще прозвищ, кроме банальных везунчик и счастливчик, вы знаете, что вам даже лень их перечислить. В любом случае, если вы читали тему, подобное мне не подходит. Я знаю, что пираты особое значение придают символике и татуировкам, что собственно тоже является своего рода оной. Мне бы хотелось прозвище с существующим значением, основанном на этой самой символике и именно из-за этого я и создавал тему, так как думал, что может кто писал про пиратов и натыкался на подобное. Но увы и ах. Но так или иначе, банальность мне не подходит. В крайнем случае, мне придется прозвище просто разжевать, как разжевали вы историю с гуталином, но скажу сразу, он точно не будет ни счастливчиком, ни удачливым, ни везунчиком. Кстати, пирата зовут Джин, как алкогольный напиток, а не тот что из лампы. Возможно не самое удачное имя, но мне нравится, а это, я считаю, главное.

Jiba
Словарь синонимов выдаёт по нескольку десятков определений на слова: везунчик, счастливчик и удача. Ессно они все заношены и в нафталине, но используя их как конструктор, очень неплохие термины получаются. Но раз это не ваше, пыжится и что-то сочинять, не имеет смысла!


Возможно туплю, но любопытно что это такое!

Четырёхлистник, в честь клевера. Хотя немного длинновато=( Можно ещё Три по Семь, исходя из значения числа 777. Можно попробовать аналог Джекпот, от того же числа.

Нет.

По просьбе топикстартера тема закрыта и перенесена в "Архив тем".