Литературный форум Фантасты.RU > Богдан Ступка
Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Богдан Ступка
Литературный форум Фантасты.RU > Для души > Оффтоп
Каркун
Передают - умер Богдан Ступка...

Сильный актер. Из прошлого времени, прошлой актерской школы - сегодня таких мало...

Личность. Много хороших и запоминающихся ролей сыграл он в последние годы.
...Очень, очень жаль.

Дина
Действительно жаль

Сочинитель
Я его что-то только по роли Бульбы и помню. Странно...
А! Ещё "Водитель для Веры", кажется.
Кукольник
Как умер? 0_0
*задумчиво*
пойду пересмотрю "Когда Солнце было богом" и "Тарас Бульба"
Дина
Цитата(Сочинитель @ 22.7.2012, 14:24) *
Я его что-то только по роли Бульбы и помню. Странно...
А! Ещё "Водитель для Веры", кажется.


Он много где играл
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%...%B2%D0%B8%D1%87
fotka
Цитата(Дина @ 22.7.2012, 17:34) *

Да, он еще и в театре играл. Сразу вспомнилась гастрольная афиша...
Сочинитель
Цитата(Дина @ 22.7.2012, 21:34) *
Он много где играл

Я не об этом, а о том, где я его помню.
Князь Радомир
Что-то так много хороших артистов умирает в последнее время... Очень жаль. Как говорится, вечная ему память.
Andrey-Chechako
Моя жена сказала мне об этом. Знала, что для меня это важно. Странно, что я сейчас в Львове, и здесь не играют траурные марши. Хотя и в Запорожье не играют.

Игорь, спасибо, что на нашем форуме ты обратил на смерть этого человека внимание. Это - глыба.
Andrey-Chechako
Может быть не все понимают по украински, но посмотрите:
http://www.youtube.com/watch?v=kkHMxXsnE5k
Andrey-Chechako
Надо ли говорить, что я люблю Богдана Ступку?
http://www.youtube.com/watch?v=kkHMxXsnE5k...feature=related
Ниже мой перевод для вас

ЛІНА КОСТЕНКО
КРИЛА

А й правда, крилатим ґрунту не треба.
Землі немає, то буде небо.

Немає поля, то буде воля.
Немає пари, то будуть хмари.

В цьому, напевно, правда пташина...
А як же людина? А що ж людина?

Живе на землі. Сама не літає.
А крила має. А крила має!

Вони, ті крила, не з пуху-пір"я,
А з правди, чесноти і довір"я.

У кого - з вірності у коханні.
У кого - з вічного поривання.

У кого - з щирості до роботи.
У кого - з щедрості на турботи.

У кого - з пісні, або з надії,
Або з поезії, або з мрії.

Людина нібито не літає...
А крила має. А крила має!

_______________________________

И в самом деле: крылатым почвы не надо
А нет земли – так будет небо

В этом наверно птичья правда
А что человек? Ему что надо?

Не будет поля – так будет воля.
Семьи не будет – облако будет.

Живет на земле. Само не летает.
Но крыльями машет. Чем то - но машет?

Они, эти крылья – не с пуха перья.
А с правды и честности, и доверья.

В кого-то – из честности до любви
А может до вечной святой борьбы

Для некоторых - весь полет в труде,
Для некоторых – весь в родной семье.

У многих – в песне или в надежде,
А может в судьбе, или мечте

Человек… он может и не летает
Но небо знает. Он небо знает!
Каркун
Цитата(Andrey-Chechako @ 23.7.2012, 2:22) *
Игорь, спасибо, что на нашем форуме ты обратил на смерть этого человека внимание. Это - глыба.


Андрей, совершенно с тобой согласен.
Как услышал - очень огорчился. Я в последние годы старался ни одного фильма не пропустить с его участием...

тебе спасибо за ролики...
Whitecat
Цитата(Каркун @ 22.7.2012, 13:36) *
умер Богдан Ступка...


Вечная память.
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.